За нас

Професионален судски преведувач за македонски и турски јазик.

Контактирај

Сигурен мост помеѓу два јазика и две култури.
Со стручни судски преводи и правна консултација на македонски и турски јазик, сме со вас во секој чекор.

За Нас / Hakkımızda

Македонски:
Нашето биро нуди судско заверен превод и правна консултација на македонски и турски јазик во Северна Македонија. Како стручни и заверени судски преведувачи и правни консултанти, внимателно ги извршуваме сите преводи и правни услуги поврзани со официјални документи, судски списи, договори и правни постапки.
Нашата цел е да им обезбедиме на клиентите и деловните партнери доверлива, точна и навремена услуга, воспоставувајќи сигурен мост во меѓународната комуникација и правните постапки.

Türkçe:
Büromuz, Kuzey Makedonya’da Makedonca ve Türkçe dillerinde yeminli tercüme ve hukuki danışmanlık hizmetleri sunmaktadır. Alanında uzman, yeminli tercüman ve hukuk danışmanı olarak; resmi belgeler, mahkeme evrakları, sözleşmeler ve hukuki süreçlerde gereken tüm çeviri ve danışmanlık hizmetlerini titizlikle yürütüyoruz.
Amacımız, müvekkillerimize ve iş ortaklarımıza güvenilir, doğru ve zamanında hizmet sunarak uluslararası iletişim ve hukuki işlemlerde sorunsuz bir köprü kurmaktır.

★★★★★

Мисија / Misyonumuz

Македонски:
Да обезбедиме висококвалитетни услуги во областа на преводот и правната консултација, придржувајќи се до принципите на точност, доверливост и професионалност. Со темелна анализа на потребите на нашите клиенти, обезбедуваме брзи и сигурни решенија.

Türkçe:
Doğruluk, gizlilik ve profesyonellik ilkeleriyle; çeviri ve hukuki danışmanlık alanlarında yüksek kalite standartlarında hizmet sunmak. Müvekkillerimizin ihtiyaçlarını en iyi şekilde analiz ederek, hızlı ve güvenilir çözümlerle yanlarında olmak.

Визија / Vizyonumuz

Македонски:
Да станеме препознатливо, доверливо и преферирано биро за судски преводи и правна консултација во Северна Македонија и поширокиот регион. Стремиме кон меѓународно признание со работа заснована на етички вредности и континуиран професионален развој.

Türkçe:
Kuzey Makedonya’da ve bölge genelinde, yeminli tercüme ve hukuki danışmanlık alanında örnek gösterilen, güvenilir ve tercih edilen bir büro olmak. Uluslararası alanda da tanınan, etik değerlere bağlı ve sürekli gelişen bir hizmet anlayışıyla yolumuza devam etmek.